Este disco que
llego a mis oidos en el 2006 se quedo inmediatamente en mi, yo soy de los que
le gustan los tributos y los covers, y mas cuando hay algunos que tienen su
chispa de innovación y de calidad. El disco “Samba Pa’ Ti: Un tributo a Brasil”
incluye esta canción que es de mis favoritas del disco.
Esta cancion
tiene un hilo muy especial por la voces que se unen a su música, son mujeres figuras
de la cancion Iberoamericana, rindiendole tributo a una exquisita y fina canción
de bossa nova compuesta por Antonio Carlos Jobim y Newton
Mendonça, una cancion con mas de 15 interpretaciones relevantes a nivel
mundial, yo elegi esta que es mi version favorita.
A crítica brasileira não gostou desse disco pelo ritmo "abolerado" das canções. Realmente os sambas foram convertidos para boleros, embora eu goste muito do disco.
ResponderEliminarQuanto ao Brasil - para conhecê-lo - há que se entender as misturas raciais e a origem das diferentes colonizações. Tres grupos são claros: negros, portugueses e italianos.
Negros - vindos como escravos, existem no país inteiro, com maior frequencia no nordeste do país.
Os portugueses (colonizadores) - também estão em todos os estados, com maior frequencia no Rio de Janeiro.
Os italianos vieram como colonos, imigrantes, predominam no estado de São Paulo, embora existam também nos demais estados.
Alemães, italianos e portugueses povoam a região sul, onde há menos negros que em outros estados.
São Paulo - o mais importante estado e a cidade mais "de negócios" possue caracteristicas bem diversdas. Cada bairro tem quase que uma civilização própria: O bairro da Liberdade caracteriza-se pela população asiática; Barra Funda, Bom Retiro judeus e árabes; Mooca e região por italianos; Santo Amaro, Brooklin e região por americanos, alemães e a periferia são povoadas por migrantes internos vindo do norte, nordeste e do Paraná.
Portanto, falar que conhece o Brasil é - no mínimo - uma inverdade e se corre o risco de falar besteiras como fez Carlos Nuñez que visitou alguns lugares e começou a dar entrevistas nas radios e Tvs espanholas falando um amontoado de bobagens...
Abraços de um brasileiro que acima de tudo ama o Brasil.
Gracias por tu comentario, lo abolerado es una presencia en el disco entero, quizas con la intencion de que se exporte. sin criticar el ritmo original que es extremadamente bueno.
Eliminar